TSJAIKOVSKIJ's werken van thematisch nummer voorzien
HILVERSUM -
De muziekbibliotheek heeft recent in alle titelbeschrijvingen van in onze collectie aanwezige uitgaven van werken van Pjotr Iljitsj Tsjaikovskij (Pëtr ČAJKOVSKIJ volgens de door ons gehanteerde ISO 9:1995-standaard) een thematisch nummer opgenomen.
De nummers zijn ontleend aan de 2e editie (2006) van de Tematiko-bibliografičeskij ukazatel' sočinenij P.I. Čajkovskogo (Thematic and bibliographical catalogue of P.I. Tchaikovsky's works). Deze editie is tweetalig (Russisch-Engels) en voorzien van incipits.
Tot voor kort baseerden de catalogiseerders zich bij de titelbeschrijving op de Russische uitgave van de verzamelde werken van Tsjaikovskij (Polnoe sobranie sočinenij). Het gebruik van deze catalogus betekent in een aantal gevallen de terugkeer naar de Franstalige titel van de eerste druk of het manuscript.
Een opvallende keuze van de samenstellers is verder dat ook de werken die vallen onder één opusnummer een eigen thematisch nummer hebben gekregen. De aanduiding ČS (afkorting van Čajkovskij Sočinenij) gaat aan een het nieuwe nummer vooraf. Voor de gebruikers van onze catalogus blijven de werken ook vindbaar op opusnummer.
Laatste aanpassing op donderdag 5 november 2009